Djinn des Brumes des Bois

DJINN at the International Dogshow of Sarrebrücken May 2012
L'incroyable parcours de Djinn au dogshow de Sarrebrücken 2012
Allemagne

Djinn & Hike at the World Champions of Champions
12th November 2011

Djinn & la statique pour les expos Djinn & the "pose" for the shows
	February 2006	Clubmatch 2006	Championnat de France 2007
June 2008	Belgian Clubmatch 2008	April 2010	Amiens Mai 2010 : 1Exc RCAC
Djinn en bref : A 2 ans 1/2, en 2007 : Djinn était déjà : Vice-Champion de France (à 18 mois !!!), ChIB'07, ChB'07, Belgian Winner '07 A 3 ans 1/2, en 2008 : il terminait son Championnat de France Championnat encore ouvert / Openend Championships : CIE + VDH ____________________________ in short : at 2 years 1/2, in 2007: Djinn was already : Vice-Champion of France 2006 (18 months old !!!), ChIB'07, ChB'07, Belgian Winner '07 at 3 years 1/2, in 2008 : he finished his French Championship. Opened Championship CIE		Nombreux doublés de CAC-CACIB pour le couple Djinn-Eidi & pour le couple Djinn - sa fille Hike Douai 2010 : Djinn 1Exc CAC-CACIB- BOB & his daughter Hike : 1Exc CAC-CACIB Talrous dubble of CAC-CACIB + BOB for the duo Djinn-Eidi & for the duo Djinn - his daughter Hike
vous pouvez suivre également le palmarès de nos chiens sur la page palmares you can follow the palmares of our dogs on the page palmares.

sa progéniture sous notre nom de chenil :
His progeny under our Kennel name :

Djinn est le papa de nos portées 2007 et 2008 / Djinn is the dad of our 2007 & 2008 litters :

portée 2007 avec notre lice / litter with ChIB et multi Trialer equiv Elite A Viatka :
ChIB, ChIE & TAN, Trialer Ginko des Brumes des Bois est géniteur Exc 3 en France,
Beauté / Shows : Multi CAC-CACIB,BOB + Exc en Spéciale,ChIB'10
Travail / Work : TAN, Trialer, 2 CACT + 1 RCACT + multi Exc
chasse pratique / practical hunting,
et est HD A, free of dysplasia

Ginko est également disponible comme étalon / is also available as stud pour plus d'infos, nous contacter / for further infos, you can contact us il habite du côté d'Avignon (Sud de la France) He lives not far from Avignon (South of France)

portée 2008 avec notre lice / Litter 2008 with ChB Winner of the French Championship '07 Eidi des Brumes des Bois :
ChIB'10, ChIE'10, ChB'10, TST(= WG1WF1), TAN, BCE'10 Hike des Brumes des Bois
est génitrice Recommandée en Belgique & équivalent Exc3 in France, TST,
Beauté / Shows : multi CAC-CACIB + CAC & BIS à la Nationale Belge d'Elevage 2010 / National Specialty'10, ChIB'10, ChIE'10, ChB'10
Travail / Work : TAN, est classée au 4ème TB en FT en Belgique, à 19 mois, qualif 4th VG at 19 month old in Belgium + TB sur Gibier Naturel / VG on Natural Game
chasse pratique / practical hunting, + BCE (Brevet de Chasse à l'Eau = Hunting License into Water)
et est HD B1, free of dysplasia
Hermine des Brumes des Bois est génitrice Recommandée en Suède, Recommended in Sweden, TST,
Beauté / Shows : Exc en Spéciale en Suède
Travail / Work : TAN, classée en Suède au 2ème TB sur GN et en couple, 2nd Prize in Couples on Natural Game in Sweden
chasse pratique / practical hunting,
HD B, free of dysplasia
Hargus des Brumes des Bois
Beauté / Shows : Exc,
Travail / Work : classé au 2ème TB en Ouvert sur GN en Italie à 18 mois, 1 qualif 2nd VG at 18 months old on Natural Game in Italy
chasse pratique / practical hunting,
HD en cours / on the way
Harald des Brumes des Bois
(proposé par notre élevage pour la reproduction - proposed as stud)
Beauté / Shows : Multi Exc + Exc en NE ,
Travail / Work : chasse pratique / practical hunting,
HD A2, free of dysplasia

Harald des Brumes des Bois proposé par notre élevage pour la reproduction - proposed as stud

ChJ VDH Hawk des Brumes des Bois
Beauté / Shows : Multi Exc + ChJ VDH (Allemagne) ,
Travail / Work : chasse pratique / practical hunting,
HD B free of dysplasia
Hooker des Brumes des Bois
Beauté / Shows : Multi Exc,
Travail / Work : TAN,
chasse pratique / practical hunting,
HD A free of dysplasia
______________________________________________________________________________________________

Djinn est aussi le frère de / is also the brother of :
Tr. Dasko des Brumes des Bois est géniteur Recomm en France,
Beauté : Exc, CAC, CACIB, BOB, Winner Championship of France (Fr)'08 + Exc en Spéciale,
Travail : TAN, Trialer, CACT, CACIT sur GN + multi Exc en FT Ouvert de printemps,
Automne et Eté, Finaliste du championnat de France du concours St Hubert 2005 (11 mois), chasse pratique, HD A, free of dysplasia
Dasko est également disponible comme étalon / is also available as stud
pour plus d'infos, nous contacter / for further infos, you can contact us
il habite du côté de Sedan (France) pas loin de la frontière Belge
He lives not far from Sedan (France), not far from the belgian frontier

Douna des Brumes des Bois est TAN 2 en France
Beauté : Exc, CAC + Exc en Spéciale Travail : TAN, championne départementale et régionale Sr Hubert, chasse pratique, HD A, free of dysplasia

**************

Djinn est papa de chiots - Djinn has puppies :

en Belgique / in Belgium ( dernières portées en 2008 : de 9 à 11 chiots),
aux Pays-Bas / Netherlands (1 portée en 2006),
au Portugal (1 portée en 2008 : 9 chiots)
en Espagne / Spain (chiots Portugais 2008)
et en France (entre 2006 et 2010 : entre 9 et 10 chiots)
et bientôt dans de nouvelles contrées / and soon in other new countries

et sous le nom des Brumes des Bois : des chiots / under the kennel name des Brumes des Bois :
en Afrique du Sud / South Africa, Italie / Italy , Suède / Sweden, France, Belgique / Belgium

**************

Actuellement chiots dispo, issus de Djinn / Actually puppies available issued from Djinn:

Djinn

At the moment : no puppies available
Pour le moment : pas de chiots dispos

en 2010 : 1 portée prévue fin d'année 2010 en France et 1 dans les pays de l'Est

Caractère et infos diverses sur Djinn / Character & some infos about Djinn:

sa jeunesse en photos
her Childhood in pictures

ses résultats
her results

ses origines-
her origins

sa généalogie
her genealogy

	Djinn est un chien au caractère hyper équilibré , très tonique, très bien dans sa tête, à l'aise partout, très intelligent, amitieux et doux avec tout le monde (petits et grands). Envers les bébés ou petits enfants, il se montre incroyablement délicat. Son caractère : Il est très joueur et turbulent avec ses congénères. Aimant faire des blagues, il fait preuve de beaucoup d'humour. Il est très joyeux et vivant de nature et c'est un très agréable compagnon à la maison et à la chasse. Il n'est pas dominant pour la race mais fait preuve d'un caractère bien trempé et très chasseur. Il ne montre aucune agressivité ni envers l'homme ni envers ses congénères. A la maison : Djinn, comme tous nos autres chiens de la meute, est un parfait chien de compagnie et de salon. Quelle joie de retrouver la douceur de son panier au coin du feu et devant la télé, de roupiller toute la soirée, de participer à la vie de famille, aux visites des amis, ou de passer des moments câlins avec ses maîtres ou ses comparses de la meute ! Se dépensant toute la journée à l'extérieur, Djinn est serein et calme à la maison et se montre même plutôt pantouflard. Bien des personnes pensent que des chiens issus de pures lignées de travail et sélectionnés sur les caractères sont invivables et intenables à la maison. Détrompez-vous, il n'en est rien. Le caractère équilibré du chien a une importance primordiale sur son comportement. Un chien anxieux de nature ou mal équilibré, aura du mal à être bien comme il faut dans sa tête, quel que soit son environnement. Ce qui ne sera pas le cas d'un chien au caractère équilibré, qui lui, sera à l'aise partout quel que soit son environnement et les cironstances. De plus si un chien se dépense suffisamment à l'extérieur (il canalise sa propre énergie, ou on peut lui apprendre à le faire), il préférera la douceur de son panier le soir aux démontages ou déménagements ou à refaire la déco de votre maison, à sa façon. Pour preuve, nos chiens vivent en meute aussi bien la journée en extérieur dans les chenils que à la maison le soir, dans notre salon. Et je peux vous assurer que nous regardons la télé en paix...
	Djinn is a very balanced dog, very dynamic, very well in his head, at his ease everywhere, very intelligent, very friendly & extremely smooth and tender with everybody (small & big). With babies and very young children, he is uncredible tactful. His temper : Djinn is very player & boisterous with his dog friends. He is a very very happy and lively dog. His sense of humour is great and he adores to joke. He is very pleasant at home and at hunting. He is not dominant for the race but is well sturdy & hunter. He shows no signs of agressivity towards Humans or towards his pairs. At home : Djinn, as all of our dogs, is a perfect pet dog, a perfect living room lover. How enjoy to find again the softness of its bed, in the corner of the fireplace, in front of the television, to sleep all the evening, to participate at the family life, at the firends' visits or simply to have grreat moment of hugs with its masters or its pairs ! Spending all the day outside, playing or working, Djinn is serene and calm at home et is bieng a little bit stay-at-home. Lots of people are thinking that hunting dogs, issued from pure hunting lines and selected on their tempers are impossible to live with at home. Undeceive yourself, it is wrong. The balanced temper of a dog has an very great impact on its behaviour. An anxious dog or insufficient balanced dog will have a lot of difficulties to be well in its head, whatever the environment or circumstances may be. It won't be the case with a balnced dog who will be at its ease everywhere and in any circumstances. Moreover, if the dog exerts oneself sufficiently outside (he canalises its energy himself or it can be learn to him), he prefers his bed during the evening, instead of destruction or moving the furniture of your rooms, or to redo the deco of its own. To prove it, our dogs are living in pack, as well outside in the kennels during the day than inside, in our living-room, during the evening. And I can say to you that we are watching TV or receive our friends in peace...

à la chasse & à l'entraînement :

saison chasse 07 / hunting season 07

summer 08 - été 08

2008

saison chasse 07 / hunting season 07

été 2008 / summer 2008

Printemps 2009

Djinn est un chien très passionné. Il est très chasseur, rapide et survolté. C'est un bouillant et un preneur de risques maximum et un trouveur et arrêteur exceptionnel.

Il a plusieurs saisons de chasse sur la plume à son actif sur gibier naturel : Faisans, Perdrix, Canards et surtout un fou de Bécasses, son gibier préféré.

Doté d'un très grand nez, il remonte les émanations de très loin. Ses arrêts sont fermes (bétons même) et bien tendus. Sa quête est bien étendue et bien croisée (+/- 150 à 200 m ). Son port de tête est magnifique et porté haut et son galop est rendu très facile par une très belle ligne de dos. C'est un chien qui a beaucoup de style, de présence et d'intelligence sur le terrain.

Djinn est un chien très facile de caractère et à dresser. Il ne faut pas lui montrer 2 x un exercice, il est aussitôt assimilé et il le met en pratique à la prochaine occasion qui s'offre à lui.

Après avoir découvert et s'être "fait la main" sur les perdrix espagnoles au printemps 2007, il a été présenté à quelques concours ouverts de printemps sur perdrix, essentiellement en Belgique. Malgré les conditions climatiques difficiles, il a su, au fil des concours, élever son niveau pour parvenir à les trouver, à les remonter, parfois un peu trop, comme le font tous les jeunes chiens. Du niveau du TB en IC, il a élevé le niveau de ses parcours à l'Excellent, voire même au CACT. Trop impétueux et par manque d'expérience, il a loupé de peu quelques très beaux classements. Mais cela promet pour l'année 2008.

La saison d'automne 2007 fut consacrée essentiellement à la chasse. Djinn a cependant obtenu quelques très beaux résultats en field-trials en France sur quelques présentations seulement : un 3ème TB en IC et un 3ème Exc en concours ouvert sur Gibier Tiré. Trop impétueux à nouveau, il a loupé également 2 CACT ( 2x éliminé) et une RCACT (son 3ème TB). Ce qui est important à retenir, c'est qu'il a le niveau pour y arriver. La saison de chasse a donc pour but de lui faire acquérir de l'expérience et lui montrer qu'il faut savoir se tempérer un peu pour arriver à ses fins.

La saison de printemps 2008 a été consacrée presque exclusivement à l'entrainement sur les perdrix grises dans les grandes plaines céréalières champenoises. Cette fois, avec un peu plus d'expérience et par tous type de conditions climatiques, il est maintenant capable de trouver et arrêter les perdrix grises.

Automne 2008, après avoir passé 1 mois à l'entrainement chez Emmanuel Bourgeois, dresseur professionnel de renom en France et avec qui nous travaillons dorénavant, Djinn a participé à 7 fields-trials Automne GT en France et a obtenu un 1er Exc et le titre de Trialer et un 3ème TB. Le reste de la saison va être consacré à la chasse.

Le printemps 2009 devait être LA saison de Djinn qui s'est montré brillant et impressionnant dès la reprise des entrainements, début février. Le sort en a décidé autrement : notre chienne Eidi est tombée gravement malade (empoisonnement). Dans l'urgence et en attendant de savoir ce qu'elle avait, il a fallu la transfuser et la dose de sang nécessaire ne pouvait provenir que d'un chien de plus de 30kg ... Djinn étant le seul à la maison à dépasser de peu les 30kg, c'est lui qui a donné son sang, hypothéquant ainsi sa saison de printemps car il faut plus d'1 mois à un chien prélevé pour récupérer et encore plus pour réatteindre un haut niveau pour la compétition, mais nous n'avons pas eu le choix. Si cela pouvait sauver Eidi, il fallait tenter le coup. Cela n'a malheureusement pas suffit pour Eidi qui nous a quitté fin mars. C'est donc partie remise pour l'automne 2009, en croisant les doigts pour que plus rien ne vienne l'arrêter.

Automne 2009 : Remise en forme durant le mois de juillet, Reprise des entrainements au mois d'août et Djinn repartira à l'entrainement spécifique pour le GT français fin août-début septembre. Il participera à quelques fields-trials en France sur Gibier Tiré pour le Team Bourgeois. Démarrage en force à Cormeilles en Vexin, Djinn ouvre le bal avec un 2ème Exc avec RCACT et remet le couvert à Beaumont-le-Roger à nouveau 2ème Exc avec RCACT, ensuite c'est un 3ème 2ème Exc avec RCACT à Pontfaverger, puis un TB à Andechy et un 3ème Exc à Therdonne. En 6 concours dans les betteraves, Djinn obtient 5 classements et a fait l'unanimité aurpès de tous les juges qui l'ont vu à l'oeuvre.

printemps 2009

arrêt sur Bécasse 2007

printemps 2008 / spring 2008

saison chasse 07 / hunting season 07

rapport de bécasse Dec 2008

saison chasse 07 / hunting season 07

Saison de chasse 2008

Automne 2008

Printemps 2009

Hunting & Training :

Août 2007

oct 2006

saison chasse 07 / hunting season 07

Djinn is a passionned dog. He is very hunter, rapid and boosted. He takes high risks and is a big finder and an exceptionnal pointer.

He is hunting small game, 6 months/year , 1 or 2 times /week ( on natural birds only : pheasants, partridges, ducks & is big lover of woodcocks. He has quickly understand where woodcocks are living and how they use cunnings. He points them very well.

Owner of a very powerful nose, he can track emanations from far. His pointings are steady and well intense. His quest his already well large (+/- 150-200m) and crossed. His bear rope is beautiful and beared high. His galop is easy with beautiful back line. He has lots of style, presence and intelligence on fields.

Djinn has a very easy temper and easy to raise. A new exercise is shown only 1 time and is assimiled. He can use it in practice on the 1st occasion.

été 2008 / summer2008

en morphologie / in morphology :

Août 05

Août 2006

eté 2007

Juin 2008

Djinn est un chien de taille moyenne supérieure (67 cm), élancé et avec beaucoup de prestance. Une tête magnifique, bien typée, des yeux vifs couleur ambre foncé, et un magnifique port d'oreille. A 4 ans , Djinn est tout à fait adulte et sa morphologie est très masculine, puissante, mais reste assez légère et l'ensemble est harmonieux . Sa poitrine est bien descendue et parfaitement dessinée et il a d'excellents aplombs. Il est bien musclé. Son poil est également de très bonne qualité, avec sous-poil dense, comme Viatka, poil idéal pour la chasse ( ronces, fourrés, bois, marais et eau même en hiver). Il est de couleur gris foncé (Gris-souris). Léger et cependant puissant, il est taillé pour courir. Sa démarche et ses allures sont très aisées et toniques.

Djinn is a medium superior sized dog (67cm), slender, elegant and with lots of imposing bearing. A very beautiful & caracteristic head with expressive & alive amber eyes. He has a very beautiful ear rope. His morphology is powerfull, well dessined, but is light and the entire dog is built in harmony. His breast is well developped and he has excellent legsrest. He is well muscular. His coat is of excellent quality with coat & under-coat, ideal for hunting, like Viatka. His color is grey dark with blue & brown reflects. Light & powerfull dog, he is built for running.

Mars 2009

Août 2006

été 2007

Août 2005

la chasse en quelques photos - Hunting in some pictures

la bécasse	rapport de bécasse	à l'arrêt sur bécasse avec Be la drahthaar
	SEF sur la Bécasse ...	... que voilà
	à l'arrêt sur un coq dans le talus , en contre-bas.		chasse 2008
Chasse 2008		entrainements Eté 2008
		été 2008 / summer 2008	été 2008 / summer2008
Eté 2008	printemps 2008	printemps 2008	saison chasse 07 / hunting season 07
saison chasse 07 / hunting season 07	saison chasse 07 / hunting season 07	Aout 2007	entraînement / Training Avril / April 2007
Avril 2007	Avril 2007	Juil 2007

Ses résultats - His results

en field trials / Field-Trials :

Son palmarès :
- 10 sept 05 : Djinn a réussi son TAN sur perdrix à Couturelle (France) / Djinn got the TAN on gray partridges in Couturelles (France)
- 11/09/05, Field trial am. ts continentaux avec CAC, à Gerpinne (Belgique) Djinn a obtenu son 1er classement (Bon) en Field Trial à 10 mois seulement, en n'étant que débourré (pas sage à l'envol mais sage au feu (assis ou couché) + rapport) !!! A ce jour, il est le plus jeune Braque de Weimar classé en field Trial en Belgique, suivi par Balzac des Brumes des Bois (1er classement à 15 mois). / Djinn has obtained his 1st classement (Good) in Field Trial at the age of 10 months !!!! At this time, he is the youngest Weimaraner awarded in Field Trial in Belgium, followed by Balzac des Brumes des Bois (1st class. at the age of 15 months).
- 27/09/06 : 4ème TB au Field-trial Ouvert tous continentaux sur Gibier Tiré, avec CAC-CACIT, de Labbeville (Fr). Ce classement au TB lui permettra de valider tous les championnats de beauté. Thanks this result in field trials, all the beauty championships can be validated in the future
- 29/09/07 : 3ème TB au Field-trial Interclub 4 races (équivallent Ouvert) sur Gibier Tiré, avec CAC, de Mairy sur Marne (Fr).
- 03/10/07 : 3ème Exc au Field-trial Ouvert sur Gibier Tiré, avec CAC-CACIT, de Andechy (Fr)
- 04/10/08 : 1er Exc au Field-trial IC 7 races (équivallent Ouvert) sur Gibier Tiré, avec CAC-CACIT, de Fere Champenoise (Fr) + titre de Trialer Automne
- 06/10/08 : 3ème TB au Field-trial Ouvert sur Gibier Tiré, avec CAC-CACIT, de Pontfaverger (Fr)
- 29/09/09 : 2eme Exc avec RCACT au Field-trial Ouvert sur Gibier Tiré, avec CAC-CACIT, de Cormeilles en Vexin (Fr), pour le Team Bourgeois, conduit ce jour par Hadrien.
- 02/10/09 : 2eme Exc avec RCACT au Field-trial Ouvert sur Gibier Tiré, avec CAC-CACIT, de Beaumont-le-Roger (Fr), pour le Team Bourgeois, conduit par Hadrien.
- 06/10/09 : 2ème Exc avec RCACT, Pontfaverger (France) : Concours IC multi races sur GT avec CAC-CACIT, conducteur Hadrien pour le Team Bourgeois.
- 07/10/09 : TB, Andechy (France) : Concours Ouvert sur GT avec CAC-CACIT, conducteur Hadrien pour le Team Bourgeois.
- 09/10/09 : 3ème Exc, Therdonne (France) : Concours Ouvert sur GT avec CAC-CACIT, conducteur Hadrien pour le Team Bourgeois.

2010
BICP (This is the equivalence of the VGP in Germany, complete proofs in the fields and in deep water) and fields-trials on Natural Game.
- 13/11/2010 Etain (Fr) : BICP 3 ème cat avec 26/32 pts (Terre : 16/16, Eau 4/8, Rapport 3/4 & obéïssance 3/4)
- 14/11/2010 Etain (Fr) : BICP 3ème cat avec 28/32 pts. (Terre : 13/16, Eau 8/8, Rapport 4/4 & obéïssance 3/4)
- 21/11/2010 : 3ème TB + devient équivalent Elite A à l'Echelle des Valeurs Françaises au Concours Ouvert tous Chiens d'Arrêt avec CAC-CACIT de Villers (Be)

Le TST : test de comportement social.Test of Social Behaviour Ce test est organisé par des clubs agréés par la SRSH (Centrale Canine Belge)
et si le chien le passe avec succès,le TST est repris dans les titres officiels inscrits sur les pédigrées Belges.

Djinn a réussi le TST le 14 juin 2009 - succeed at this test on June 14th 2009

en Beauté / in Beauty shows :

Son palmarès en autant d'expositions :
2005 :
- Pommeroeul, Nationale Belge d'Elevage, 28 Août 05 : Classe Jeune Mâle / Young Class Male :
1er Exc, Meilleur Jeune Mâle / 1st Exc , Best Young Male
2006 :
- Mouscron (Belgique), expo avec CAC-CACIB, 28/01/06, Classe Travail Mâle / Working Class Male :
1er Exc + CAC + CACIB + BOB (*BOB = Meilleur de Race) + 4ème du Groupe 7 à l'âge de 15 mois / at the age of 15 months old !!!
- Troyes (France) , expo avec CAC-CACIB, 04/02/06, Classe Travail Mâle / Working Class Male :
1 Exc + RCACS + RCACIB
- Gent (Belgique), expo avec CAC-CACIB, 26/02/06, Classe Intermédiaire Mâle / Intermediair Class Male :
1 Exc
- Amiens (France), expo avec CAC-CACIB, 30/04/06, Classe Travail Mâle / Working Class Male :
1er Exc + CAC + CACIB + BOB (*BOB = Meilleur de Race)
- Championnat de FRANCE (France, Bourget), expo avec CAC-CACIB, 17/06/06, Classe Travail Mâle / Working Class Male : 1 Exc + RCAC + Vice-Vainqueur du Championnat de France
- Pommeroeul, Nationale Belge d'Elevage, 27 Août 06 : Classe Travail Mâle / Working Class Male :
2 Exc
- Charleroi (Belgique), expo avec CAC-CACIB, 07/10/06, Classe Travail Mâle / Working Class Male :
1er Exc + RCAC + RCACIB
2007 :
- Maubeuge (France), expo avec CAC, 07/04/07, Classe Travail Mâle / Working Class Male :
1er Exc + CAC + BOB (*BOB = Meilleur de Race) + 5ème du Groupe 7
- Amiens (France), expo avec CAC-CACIB, 28/04/07, Classe Travail Mâle / Working Class Male :
1er Exc + CAC + CACIB + BOB (*BOB = Meilleur de Race) + Champion International de Beauté (ChIB)
- Championnat de FRANCE (France, Montluçon), expo avec CAC-CACIB, 06/06/07, Classe Travail Mâle / Working Class Male : 3ème Exc
- Namur (Belgique), expo avec CAC-CACIB, 20/05/07, Classe Travail Mâle / Working Class Male :
1er Exc + RCAC + RCACIB
- Lommel (Belgique), expo avec CAC, 10/06/07, Classe Travail Mâle / Working Class Male :
1er Exc + RCAC + Meilleur Chien de Travail
- Besançon (France), expo avec CAC-CACIB, Spéciale de Race 17/06/07, Classe Travail Mâle / Working Class Male : 2ème Exc + RCAC + RCACIB => derrière 1 ChIB => RCACIB = CACIB
- Bruxelles (Belgique), expo avec CAC-CACIB, 23/06/07, Classe Travail Mâle / Working Class Male :
1er Exc + CAC + CACIB + Belgian Winner'07 + Meilleur Chien de Travail + Meilleur de Race (BOB) + qualification pour Cruft 2008 + Champion de Belgique de Beauté
- Pommeroeul, Nationale Belge d'Elevage, 26 Août 07 : Classe Travail Mâle / Working Class Male :
2 Exc
- Tours (France), expo avec CAC-CACIB, Spéciale de Race 23/09/07, Classe Travail Mâle / Working Class Male : 1er Exc + CAC + CACIB + BOB
2008 :
- Amiens (France), expo avec CAC-CACIB, 28/04/08, Classe Travail Mâle / Working Class Male :
1er Exc + CAC + CACIB + BOB (*BOB = Meilleur de Race)
-Championnat de FRANCE (France,Lyon), expo avec CAC-CACIB, 08/06/08, Classe Travail Mâle / Working Class Male : Exc (Djinn était blessé à la patte arrière, d'où une contre-performance et son résultat non classé)
- Pommeroeul, Nationale Belge d'Elevage, 31 Août 08 : Classe Travail Mâle / Working Class Male :
1 Exc + RCAC
2009 :
- Amiens (France), expo avec CAC-CACIB, 03/05/09, Classe Travail Mâle / Working Class Male :
1er Exc + CAC + CACIB + BOB (*BOB = Meilleur de Race)
- Pontoise (France), expo avec CAC-CACIB, 16/05/09,Classe Travail Mâle / Working Class Male :
1er Exc + CAC + CACIB + BOB (*BOB = Meilleur de Race)
- Douai (France), expo avec CAC-CACIB, 12/07/09,Classe Travail Mâle / Working Class Male :
1er Exc + CAC + RCACIB
2010 :
Amiens (France), expo avec CAC-CACIB, 02/05/10, Classe Champion Mâle / Champion Class Male :
1er Exc + RCACIB
- Douai (France), expo avec CAC-CACIB, 13/06/10,Classe Champion Mâle / Champion Class Male :
1er Exc +CACIB + BOB
- Uden (Netherlands), expo avec CAC-CACIB, 19/06/10, Classe Travail Mâle / Working Class Male :
2 Exc
Championnat de France 2010, Paris (France), expo avec CAC-CACIB, 11/07/10, Classe Championl Mâle / Champion Class male : 2ème Exc
- Pommeroeul, Nationale Belge d'Elevage, 29 Août 10 : Classe Champion Mâle / Champion Class Male :
1er Exc RCAC
2011 :
- Pontoise (France), expo avec CAC-CACIB, 12/05/11,Classe Champion Mâle / Champion Class Male :
2eme Exc
- Douai (France), expo avec CAC-CACIB, 12/06/11,Classe Champion Mâle / Champion Class Male : 1er Exc +CACIB
- Pommeroeul, Nationale Belge d'Elevage, 11 Sept 2011: ClasseTravail Mâle / Working Class Male :
1er Exc RCAC
- Dortmund (Allemagne), expo avec CAC-CACIB, 14/10/11,Classe Champion Mâle / Champion Class Male : 1er Exc + CAC cl.Ch. + au général RCAC + RCACIB
- Brussels (Belgique), Championnat des Champions , 12/11/11

ses origines : sont Belges, Hollandaises, Françaises et Allemandes (lignées primées en travail et en beauté). De nombreux champions de Beauté et de nombreux Trialers et chiens ayant reçu des prix en épreuves de travail figurent dans son pédigrée. Dans son ascendance directe, on trouve : 4 Trialers + nombreux chiens primés en épreuves de travail en Allemagne, Hollande et France (HZP, VGP, BTR, HN, KNJV, BICP) + 5 Champions International de Beauté + 3 Champions C.S. de Beauté + 1 Ch. Lux + 2 Ch.Ned, + 1 Ch. Dk + nombreux chiens ayant des CAC et CACIB.
26 chiens sur 30, plus Djinn bien sûr, sont des chiens de chasse chassant régulièrement le petit gibier. 18 chiens sur 30 + Djinn (HDA) ont été dépistés pour la Dysplasie des hanches et en sont exempts (résultats A ou B).

2006

Clubmatch 2006

Championnat de France 2007

Belgian Clubmatch 2008

Amiens Mai 2010 : 1Exc RCAC

Douai 2010

sa jeunesse - his childhood :


2007 : Au Brussels Dogshow, à la maison, dans le jardin et à l'entraînement


Saison de chasse 2006 - Hunting season 2006


à l'entrainement dans la plaine, Sept 2006

			Djinn est allé 2 mois en France chez B. Faussurier, un dresseur pro. pour parfaire son dressage.
Juin-Juillet 2006


RCAC au Championnat de France 2006 & 2ème Exc à la Nationale Belge d'Elevage 2006


Mai-Juin 2006


Mars 2006


saison de chasse 2005-2006 - Janvier - Fevrier 2006 + 1er CAC CACIB Meilleur de Race et 4ème groupe 7 à Mouscron (Bel, janvier 2006))


9-10 mois / 9-10 months old


25 Juillet / 25 of July : Après 2 semaines d'entrainement, Djinn est prêt pour le TAN. After 2 weeks training, Djinn is ready for the TAN !!!


8 mois / 8 months old


7 & 8 mois / 7 & 8 months old


5 mois 1/2 - 5 months 1/2 old


A 15 semaines / 15 weeks old	3 mois : 1ers arrêts / 3 months old : 1st pointings	A 17 semaines / 17 weeks old	17 semaines / 17 weeks old


A 10 semaines / 10 weeks old	A 10 semaines, avec Viatka & Twiggy	A 10 semaines / 10 weeks old

Généalogie :

ChFr, ChB, BW'07, ChIB Djinn des Brumes des Bois

ChFr, ChIB, ChB, Belgian Winner'07 & Trialer, BICP, TST Djinn des Brumes des Bois LOSH, HD-A (=Dys A), Travail : TAN, multi RCACT, multi Exc & TB (=VG)Trailer / Trialer, BICP 28/32 & 26/32 (=VGP), TST (=WG1WF1) + Best Hunting Dog 2010 Extérieur : Exc, CAC-CACIB, BOB, ChIB '07, ChB '07, Belgian Winner '07, ChFr'08 Recommandé par le Club Belge des BW / Equivalent Recommandé Elite A cotation 6/6 en France / equivalent Recommanded Elite A in France.	ChIB, Ned, DK, Lux. Bogëi of Nike's Residence NHSB HD TC = HD B (=Dys B), Extérieur: Exc + CAC - CACIB, ChIB, Ch.Ned, DK, Lux, Recommandé en Belgique & Pays-Bas. 65 cm, gris-chevreuil foncé / gris-souris Travail : HZP167 + WSH + KNJV C + Chasse Pratique	Bastian vom Zehnthof dit "Bosse" (13 years old in may 04), brother of Caro von Zehnthof, same parents but from another litter. DGSTB HD-B (=Dys B), Travail : VJP 66, HZP 180, VGP II : 305, Brevet de Piste 800m et 1200 m : réussi, HN Extérieur : v/v (Exc), RCACIB, rgr (rehgrau mit weiBen Brustfleck = gris-chevreuil avec petite tache blanche au poitrail) 67cm	Eddi vom Suenthal DDR ZB HD-A2 (=Dys A), Travail : HN 6, AP III Pr. EP II Pr. 298 P Schw.N Extérieur : sg/sg,drgr (dunkles rehgrau = gris-chevreuil foncé) 65cm	Borek z Hobsovskeho Mlyna Clp- / U-fils de Astor z Pocinovicke Samoty & Dasa z Krokocinskych Lesu
				Lana vom Birkeneck VDH / WZB + ZR fille de Argo Vom Suenthal & Cora Vom Birkeneck Travail : SchG “N”
			Zilla vom Zehnthof VDH / WZB + DGStB HD-A1 (=Dys A), Travail : VJP 72 u. 71 sil spl ms 3, HZP 165 u. 180 VGP I 320 P. Sw III Extérieur : v/sg, rgr (rehgrau = gris-chevreuil) 63cm	Benno vom Werratal VDH / WZB HD-A1 (=Dys A), fils de Astor vom Vosztruben & Bella vom Forst Horice Travail : VJP 63 u. 59 HZP 174 RS, Extérieur : v/sg rgr (rehgrau = gris-chevreuil) 65cm
				Conny vom Uphuser Grahaus VDH / WZB + DGStB HD-A1 (=Dys A), fille de Odin vom Zehnthof & Alfa vom Vosztruben Travail : VJP 75, HZP 177 Bundes-VGP I,VSwP 1/1, RS2
		Freya V.H. Heilooër Bos NHSB HD TC = HD B (=Dys B), Extérieur:TB Travail : KNJV B + Chasse Pratique	Cay vom Heidesee VDH / WZB , IMP (Germany), / NHSB HD B (=Dys B), Travail : VGP, MS4, BTR, KNJV A + B, WSH + Chasse Pratique Extérieur : Exc + CAC	Eiko vom Welfenland VDH / WZB fils de Arco vom Seltzal & Inka vom Zehnthof Travail : VJP, HZP, VGP I, MS3
				Ruby vom Zehnthof VDH / WZB fille de Cito vom Vogelsang & Bianka vom Welfenland Travail : VJP, HZP,RS3
			Eeke V.H. Heilooër Bos NHSB HD - = HD A (=Dys A), Travail : VJP + KNJV C + Chasse Pratique	ChIB & Ned Jacco vom Reinhardswald NHSB fils de Jacco von der Teutonenburg & Highla van't Brakelbos HD - = HD A (=Dys A), Extérieur : Exc + CAC - CACIB, ChIB, Ch.Ned Travail : VJP 68, HZP 173, VGP II : 294, BVGP II: 284, KNJV-C
				Britt V.H. Heilooër Bos NHSB fille de Ondet du Bois de la Marquise & Celine von der Leygraaf HD- = HD A (=Dys A), Extérieur:Ch. du Monde Junior 1984 (JW’84)
	Artemis des Brumes des Bois LOSH , HD B (=Dys B) Extérieur : Exc + RCAC, Recommandée en Belgique, 63 cm , gris-souris Travail : Chasse Pratique	ChIB, Fr. & Tr. Norton de la Garenne du Morieulois LOF 7 BR.WP.C, HD A (=Dys A), Travail : Exc, CACT,Trialer Printemps, Automne (GN+ GT) + Chasse Pratique Extérieur : Exc + CACS-CACIB, Ch. France '00 (Ch. CACS) et International de Beauté (Ch.IB) , Recommandé par le CABW (France) + Club Belge des BW. 67 cm, gris-argent	Ch. & Tr. Furax des Diables Gris du Fresne Camilly LOF 7 BR.WP.C HD A (=Dys A), Travail : Trialer, Extérieur : Exc + CACS, Ch.CS, Géniteur Elite A	ChIB. & Tr. Truck des Diables Gris du Fresne Camilly LOF 7 BR.WP.C, fils de ChIB. & Tr. River de la Mare aux Brunes et ChIB. & Tr. Olga vom Graven Teufel HD B (=Dys B) Extérieur : Exc + CACS, CACIB, Ch.IB, Travail : Trialer,Géniteur Elite A
				Cathy des Diables Gris du Fresne Camilly LOF 7 BR.WP.C, fille de ChIB. & Tr. Ulrich & Astere Travail : Génitrice 1er choix, TAN
			Elsa LOF 7 BR.WP.C, Chasse Pratique	ChIB. Brumel du Roc de la Hude LOF 7 BR.WP.C. fils de ChIB.& Tr. Remus de l'hermitage du Vieux Conde & Ulgrid de Chante Mistral Extérieur : Exc + CAC,CACIB, Ch.CS, Ch.IB, Géniteur Elite B Travail :
				Chanel de la Garenne du Morieulois LOF 7 BR.WP.C.fille de ChIB. Vison du Hauts des Bruyères & Sandy de la Clairière des Fantômes Gris
		Tr. Twiggy LOSH , 16/12/95 HD B (=Dys B) au 14/11/00 (Belgique) HD A (=Dys A) au 10/07/02 (France) Travail : Exc, Trialer Printemps, Eté et Automne (GN + GT), BICP II + Chasse Pratique Extérieur : Exc + CACS-CACIB Recommandée en Belgique, 59cm, gris-chevreuil	Arther uit Stabilis Fortuna NHSB, HD A (=Dys A) Travail : 1ers propriétaire : Chasse Pratique + épreuves de chasses. 2ème propr. : brevet d'obéïssance Extérieur : Exc + CAC-CACIB,Recommandé en Belgique , 70 cm	Cay vom Heidesee VDH / WZB , IMP (Germany), / NHSB fils de Eiko vom Welfenland & Ruby vom Zehnthof HD B (=Dys B), Travail : VGP, MS4, BTR, KNJV A + B, WSH + Chasse Pratique Extérieur : Exc + CAC
				Breeza uit Forum Hadriani NHSB , fille de Amor Vom Werratal & Blanka Vom Heidesee HD B (=Dys B), Travail : VGP + BTR + KNJV B, WSH + Field trial + épreuves multiples de Travail aux Pays-Bas + Chasse Pratique Extérieur : Exc
			Melissa of Imperial Shadow LOSH , HD A (=Dys A), Extérieur : Exc + CAC-CACIB,Recommandée en Belgique	Itou LOSH , fils de Ch.Dave of the Grey Ghost's & Leevan Enchanted Melody ( Itou = frère de ChIB Isadora, Ch Bel. Lux, Eur, All VDH) + Chasse Pratique
				Jessica-Diane van Jonathin LOSH fille de Hombré van't Brakelbos & Gimpie + Chasse Pratique

His Parents / Ses Parents :

Artemis des Brumes des Bois
Chienne Recommandée par le Club Belge des Braques de Weimar / Bitch Recommanded by the Belgian Weimaraner Club

Braque de Weimar - Weimaraner

Sexe : Femelle - Female
Date de naissance - Birth Date : 28/04/01

Beauté - Beauty :

- Pommeroeul, Nationale Belge d'Elevage, Sept 2002 :
1er Exc., Meilleure Jeune Femelle /
Belgian Clubmatch 02 : 1st Exc, Best Young Female
- Pommeroeul, Nationale Belge d'Elevage, Sept 2003 :
Exc en Classe Ouverte Femelle / Exc at the Main Show 2003
- Namur Special GundogShow , Belgique, juin 04,
Classe Ouverte Femelle : 1 Exc RCAC (RCAC derriere une
Champ. de Belgique donc elle récupère le CAC) (The RCAC is behind a Belg.Ch. thus the CAC is given to Artemis)

Travail - Divertissements / Working-Pleasure :

- A été dressée pour la chasse / she is trained to hunt
- chasse petit gibier ( faisans, perdreaux et canards) /
hunting on small game, (pheasants, partridges and ducks)
- entrainements fields trials / Training field trials
- entrainement chasse en plaine / training for hunting
- Sportive au long cours (montagne, randonnées de 30-40 km) /
Very sporting dog (Mountain Rando. 30-40 km)
- Randonnées en VTT (20-40 km) / VTT Rando (20-40 km)

HD B
63 cm au garrot
couleur / color : Gris-Souris / Mouse-grey

Ch.IB, Ned, DK, Lux, HZP (Germ.)+ WSH (Ned)
Bogëi of Nike's Residence
Etalon Recommandé par le Club Belge des Braques de Weimar & Club Hollandais /
Stud Recommanded by the Belgian Weimaraner Club & the Club of the Netherlands
voir son site / see his website

Braque de Weimar - Weimaraner

Sexe : Mâle - Male
Date de naissance - Birth Date : 14/01/97

Beauté - Beauty :

Mult. Exc - CAC - CACIB
+
Champion International de Beauté (ChIB) -
International Champion of Beauty
Champion des Pays-Bas -
Champion of the Netherlands
Champion du Danemark -
Champion of Denmark
Champion de Luxembourg -
Champion of Luxembourg
+
en Autriche - in Austria :
2nd Exc RCAC Eurodogshow '99
1Exc CAC
+
en Belgique - in Belgium :
multi Exc
2nd Exc RCAC Eurodogshow '98

Travail - Working :

Chasse petits gibiers / Hunting Small Game :
6 mois/an - 6 month/year
+
Epreuves de Chasse en Allemagne
/ Working proofs in Germany :
HZP 167
+
Epreuves de Chasse aux Pays-Bas
/ Working proofs in the Netherlands :
WSH : Aanlegproef veldwerk
KNJV C

HD B
65 cm au garrot
couleur : entre Gris-chevreuil foncé & Gris-Souris /
color : between Dark Grey Deer & Mouse-grey

Explication des abbréviations

LOSH = Livre des Origines Saint-Hubert (Belgique)
LOF = Livre des Origines Françaises
NHSB = Livre des Origines Neerlandais
VDH / WZB = Livre des Origines Allemandes
OEHZB = Livre des Origines Autrichiennes
KCREG = Livre des Origines US
KCSB = Livre des Origines de Grande-Bretagne
Imp Germany = Importé de ...

1) Infos concernant les radios des hanches pour le dépistage de la dysplasie :

HD ... = radios des hanches = Dys ... :
Les résultats A, B (donc HD A et HD B) signifie que les chiens sont exempts de dysplasie et sont les seuls conseillés par le Club Belge des Braques de Weimar pour la reproduction
Les résultats C,D,E (donc HD C, HD D et HD E qui correspondent aux 3 stades de la dysplasie : léger, avéré et forme sévère) sont déconseillés pour la reproduction, de même que les combinaisons entre HD A et HD C.

Entre les HD A et HD B : il n'y a pratiquement pas de différences. Les chiens sont exempts de dysplasie. Le HD A est la forme parfaite des hanches, HD B signifie que les hanches sont normales. On peut marier les HD A avec des HD B et HD A, les HD B avec les HD B et HD A. Il faut toujours regarder également les résultats des hanches sur les étages supérieurs du pédigrée du chien. (Par exemple : Si un HD C est marié avec un HD A dans les étages supérieurs du pédigrée du chien, il se pourrait qu'un jour un descendant ressorte HD C !!!! A éviter donc)

La bonne santé et la stabilité d'une lignée au niveau des Hanches (et donc de la dysplasie) ne se limite pas qu'à 1 seul niveau (cad à 1 seul chien) mais peut se voir sur les niveaux supérieurs à travers les parents, grands-parents, arrières-grands-parents, ... C'est ainsi qu'il faut apprécier les résultats des radios des Hanches pour le dépistage de la dysplasie (= HD A ou B).

En Belgique, les radios des hanches sont faites chez des vétérinaires disposant du matériel adéquat, indépendants des clubs de race. Les radios sont directement envoyées à une des 2 commissions (Nord ou Sud du pays), dépendantes de la SRSH (Centrale Canine Belge) et la lecture des radios des hanches est faite devant plusieurs vétérinaires. Les résultats sont ensuite directement envoyés, par la commission, à la SRSH qui les fait paraître dans la revue nationale, envoyée aux clubs de race. Les clubs de race n'ont aucune influence sur les résultats. Ensuite, les résultats paraissent dans la revue du Club.

Infos concerning the radios of the hips :

In Belgium, the radios of the hips are made in veterinarians having the adequate material, independent of the clubs of race.
The radios are directly sent to one of the 2 commissions (North or South of the country), dependent on the SRSH (Central Belgian Canine) and the reading of the radios of the hips is made by several veterinarians. The results are then directly sent to the SRSH
which makes them appear in the national review.
The clubs of race do not have any influence on the results.

For the Belgian Weimaraner Club , only the dogs being HD A or HD B are ready to reproduce.
The others are prohibited for the reproduction

The good health and the stability of a line concerning the hips is not limited at the lecture of 1 result of radio of the hips (thus only 1 dog) but must be appreciated by the superior levels with the parents, grand-parents, ... So you can see the good health of the line with the results of radios of the hips on differents levels.

2) Beauté / Extérieur :

TB (SG) / Exc (V) = appréciation du juge sur le chien examiné.
CAC = Certificat d'Aptitude au Championnat de Beauté
CACIB = Certificat d'Aptitude au Championnat Internationnal de Beauté
Ch. = Champion de Beauté, suivi de la ou les lettre du Pays dans lequel le chien est devenu champion . Ce titre est inscrit sur le pédigrée belge.
Ch. IB = Champion International de Beauté (2 CACIB obtenus dans 2 pays différents + le point de travail obligatoire) . Ce titre est inscrit sur le pédigrée belge.

sgr = silbergrau = gris-argent
mgr = mausgrau = gris-souris
rgr = rehgrau = gris-chevreuil
dgr = dunkles rehgrau = gris-chevreuil foncé
hrgr = helles rehgrau = gris-chevreuil clair (lumineux)

3) Pour être Etalon ou Lice Reconnu(e), l'Amicale Belge des Braques de Weimar impose :

1) que l'étalon ou la chienne (de 2 ans minimum) ait obtenu en concours de beauté au minimum 2 Exc en Classe Ouverte ou Champion, ou 2 TB en Classe Travail. Un des 2 résultats doit être obtenu à la Nationale Belge d'Elevage.
2) les résultats des radios des Hanches doit être A ou B.
3) le propriétaire doit être en ordre de cotisation et avoir envoyé copie de tous ses résultats au club.

To be Stud or Bitch Recognized, the Belgian Weimaraner Club ask for :

1) that the stud or bitch (2 years minimum) obtained in beauty contest at least 2 Exc in Open Class or Champion,
or 2 TB in Working Class. One of the 2 results must be obtained at the Belgian Breeding Clubmatch .
2) the results of the radios of the Hips must be A or B.
3) the owner must be in order of contribution and have sent copy of all his results to the club.

4) Travail - Hunting titles :

ChT = Champion de Travail. Ce titre est inscrit sur le pédigrée belge. / Champion of Field Trial . This title is written on the Belgian pedigree.
ChIT = Champion International de Travail. Ce titre est inscrit sur le pédigrée belge./ International Champion of Field Trial . This title is written on the Belgian pedigree.
CH.P. = Champion de Printemps de Travail (titre Français). Ce titre est inscrit sur le pédigrée belge. / Spring Champion of Field Trial (in France). This title is written on the Belgian pedigree.
CH.GT = Champion de Gibier Tiré = CH.A. = Champion d'Automne de Travail (titre Français). Ce titre est inscrit sur le pédigrée belge./ Autumn Champion of Field Trial (in France) . This title is written on the Belgian pedigree.
CH.R = Champion de Race : Titre accordé chaque année, en France, au sujet ayant obtenu les meilleurs résultats en Travail. / Champion of Race (in France). Title given at the best dog of the year. This title is written on the Belgian pedigree.
E = Eté./ Summer , A = Automne / Autumn ., P. = Printemps./ Spring, G.T = Gibier Tiré. / Shooted Game, G.N. = Gibier Naturel./ Wild Game
T.A.N. = Test d'Aptitudes Naturelles. Non inscrit sur le pédigrée Belge
Tr. = Trialer, c'est une titre que l'on obtient en France quand le chien s'est classé à l'Excellent sur un field trial d'automne en Gibier Tiré ou classé au TB sur un field trial de printemps ou d'Eté ou un field Trial d'Automne sur Gibier Naturel. Ce titre est inscrit sur le pédigrée Belge. En Belgique, le titre est officieux mais non inscrit sur le pédigrée Belge, seuls les titres de Champion de Travail y sont repris.
B.R.E : Brevet de Rapport à l'eau. Non inscrit sur le pédigrée Belge
B.T.C.E. Brevet de Travail complet à l'eau. Non inscrit sur le pédigrée Belge
B.I.C.P. : Brevet International de Chasse pratique (Catégorie 1,2 ou 3). Non inscrit sur le pédigrée Belge
VJP = Verbands-Jugend prüfung (épreuves de travail pour les chiens de max. 18mois = brevet de dressage de base en Belgique)
HZP = Verbands-Herbstzuchtprüfung (= brevet de dressage en Belgique avec épreuves à l'eau et pistage du poil). Ce titre permet de valider le Championnat International de Travail.
VGP = Vollgebrauchsprüfung ( = Concours complet avec épreuves au bois, en plaine, à l'eau + épreuve d'obéissance et épreuve de rapport). Ce titre permet de valider le Championnat International de Travail.
MS = destruction de carnassier (renard ou chat), habituellement suivie d'une note allant de 1 à 4, 4 étant la meilleure note. Non inscrit sur le pédigrée Belge
VBR = pistage sur au moins 300m d'un lièvre ou d'un renard. Non inscrit sur le pédigrée Belge
SW = récompense à une épreuve spécifique de recherche au sang. Non inscrit sur le pédigrée Belge
BTR = rapport de renard sur voie froide. Non inscrit sur le pédigrée Belge
RS = Epreuve de mordant sur prédateurs, habituellement suivie d'une note allant de 1 à 4, 4 étant la meilleure note. Non inscrit sur le pédigrée Belge
VSwP = Verheins-Schweissprüfung. Epreuves complètes en Suisse. Non inscrit sur le pédigrée Belge
KNJV A, B ou C = Epreuves complètes de dressage, travail aux champs et à l'eau qui ont lieu aux Pays-Bas. Se rapproche du BICP français ou du VGP Allemand. Les résultats peuvent être de catégorie A (la meilleure), B ou C. Non inscrit sur le pédigrée Belge
WSH = Zweet-en sleepproef, épreuve de pistage aux Pays-Bas : 500 m sur la piste d'un chevreuil. Le chien est jugé sur la qualité de son nez, son assurance sur la voie, son indépendance, sa façon de pister le gibier à poil (chevreuil et renard) et le rapport du renard. Non inscrit sur le pédigrée Belge

+ chasse pratique = chien qui chasse régulièrement = hunting dog